Перейти к содержимому
analfabeta.planalfabeta: по-нашему «безграмотный»

Wezwanie z urzędu skarbowego (вызов из налоговой): что это значит и что делать

До какого числа7 дней со дня вручения

Обновлено:

Коротко

Wezwanie z urzędu skarbowego, то есть вызов из польской налоговой, означает, что налоговая требует от вас одного конкретного действия: прийти, прислать документы, дать письменные объяснения или исправить декларацию. Обычно у вас есть 7 дней со дня вручения, иногда 14, и точная дата всегда указана в письме: день вручения не считается, а если последний день выпадает на выходной или праздник, срок переносится на ближайший рабочий день. Прочитайте, чего хочет налоговая, позвоните указанному в письме сотруднику и ответьте по-польски до конца срока; сервис analfabeta.pl объясняет такое письмо простыми словами на вашем языке и считает срок.

Что это за письмо

Wezwanie z urzędu skarbowego, то есть вызов из налоговой инспекции, означает, что налоговая официальным письмом требует от вас конкретного действия: прийти в инспекцию, принести или прислать документы, дать письменные объяснения или исправить поданную декларацию. Правовое основание: ст. 155 Ordynacja podatkowa (польского Налогового кодекса). Чаще всего речь идёт о czynności sprawdzające, то есть об обычной проверке: налоговая сравнивает то, что вы подали (или не подали), с данными от работодателей, банков и других ведомств и хочет понять, откуда расхождение.

Ищите в письме три вещи: чего именно хочет налоговая, к какому числу и в какой форме (лично, по почте, через портал e-Urząd Skarbowy). Обычно там же указаны номер дела и телефон сотрудника, который его ведёт. Это важно: многие такие дела закрываются одним звонком и одним коротким письмом.

Отдельный вид письма называется upomnienie, то есть напоминание о задолженности. Его присылают, когда налоговая считает, что вы недоплатили налог. Upomnienie даёт 7 дней со дня вручения на оплату. После этого взыскание может начаться без дополнительных предупреждений.

Почему люди получают такое письмо

Типичные причины, особенно у иностранцев:

  • нет годовой декларации PIT, или декларация не сходится с данными, которые работодатель или заказчик передал в налоговую,
  • машина куплена у частного лица без уплаты налога PCC (2 процента от стоимости, декларация PCC-3 в течение 14 дней с даты договора),
  • доход, о котором налоговая знает от банка или от налоговой службы другой страны, но которого нет в вашей декларации,
  • льгота или возврат налога, которые налоговая хочет проверить перед выплатой,
  • простая ошибка: опечатка в номере PESEL, не тот бланк, нет подписи.

Вызов ещё не значит, что вы сделали что-то плохое. Часто налоговая просто чего-то не понимает и спрашивает.

Типичные сроки

  • Вызов явиться или прислать документы: обычно 7 дней со дня вручения, иногда 14. Срок всегда указан в письме.
  • Upomnienie: 7 дней со дня вручения на уплату задолженности.
  • Исправление декларации (korekta): срок налоговая указывает в письме, чаще всего 7 дней.

Как считать: день вручения не учитывается, отсчёт начинается со следующего дня. Если последний день выпадает на субботу, воскресенье или государственный праздник, срок переносится на ближайший рабочий день (Ordynacja podatkowa, ст. 12). Заказное письмо, которое вы не забрали с почты, считается вручённым после второго извещения (awizo), то есть через 14 дней после первой попытки доставки. С этого момента срок идёт, даже если вы письма не видели. Если у вас есть учётная запись в e-Urząd Skarbowy и вы согласились на электронную переписку, письмо может прийти только туда, без бумажной копии.

Что будет, если проигнорировать

  • Kara porządkowa, то есть штраф за неявку без уважительной причины, за непредставленные документы или отказ давать объяснения. Его максимальный размер ежегодно индексируется и превышает 3000 злотых (по состоянию на 2026-08).
  • Принудительное взыскание. Если речь о задолженности, после upomnienie налоговая может списать деньги с банковского счёта или из зарплаты, добавив проценты и расходы на взыскание.
  • Проверка. Долгое молчание повышает риск, что вместо простой сверки налоговая откроет kontrola podatkowa (налоговую проверку). Это дольше и заметно неприятнее.
  • Решение без вас. Не получив объяснений, налоговая может открыть налоговое производство и определить сумму налога решением на основе тех данных, которые у неё есть, без ваших аргументов.

Что делать сейчас

  1. Прочитайте письмо до конца и запишите срок. Считайте со следующего дня после вручения.
  2. Позвоните сотруднику, указанному в письме. Спросите, о чём именно речь и можно ли прислать документы вместо личного визита. Звонок не заменяет письменного ответа, но экономит время.
  3. Соберите документы: PIT-11 от работодателя, договоры, подтверждения переводов, договор купли-продажи машины. Документы на иностранном языке налоговая может попросить перевести на польский, иногда у присяжного переводчика (tłumacz przysięgły).
  4. Если не успеваете, напишите в налоговую до истечения срока с просьбой назначить новую дату и коротко объясните причину (отъезд, болезнь, ждёте документы). Часто идут навстречу, если просить заранее.
  5. Если дело в ошибке в декларации, подайте исправление сами, пока это не сделала налоговая. Добровольная korekta обычно закрывает вопрос.
  6. Если речь о задолженности и она у вас действительно есть, заплатите в течение 7 дней с upomnienie или подайте заявление о рассрочке. В назначении платежа укажите номер дела.
  7. Любой ответ в налоговую должен быть на польском языке. Можно прийти с человеком, который говорит по-польски, или назначить представителя (pełnomocnik), но письменные документы подаются по-польски.
  8. Сохраняйте копию всего, что отправляете, и подтверждение отправки.

Как помогает analfabeta.pl

Вставьте текст вызова или сфотографируйте его. Через мгновение вы получите на своём языке ответ, чего хочет налоговая, нужно ли что-то делать и какой точный срок, посчитанный со дня, когда вы получили письмо. Если нужен письменный ответ, можно заказать готовое официальное письмо на польском с зеркальным переводом на ваш язык и файлом PDF, чтобы распечатать или отправить.

Частые вопросы

Что такое wezwanie из urząd skarbowy и значит ли это, что у меня проблемы с налоговой?

Не обязательно. Wezwanie (вызов, ст. 155 Ordynacja podatkowa, польского Налогового кодекса) чаще всего является частью czynności sprawdzające, то есть обычной сверки: налоговая сравнивает то, что вы подали, с данными от работодателя, банка или другого ведомства и хочет понять, откуда расхождение. Типичные причины: нет годовой декларации PIT, не уплачен налог PCC после покупки машины у частного лица, доход, о котором налоговая узнала от банка, или простая опечатка в декларации. Многие такие дела закрываются одним звонком и одним коротким письмом.

Сколько дней дают на ответ на wezwanie из налоговой и с какого дня считать срок?

Обычно 7 дней со дня вручения, иногда 14; срок всегда указан в письме. День вручения не учитывается, отсчёт начинается со следующего дня, а если последний день выпадает на субботу, воскресенье или государственный праздник, срок переносится на ближайший рабочий день. Upomnienie (напоминание о налоговой задолженности) даёт 7 дней со дня вручения на оплату, после чего взыскание может начаться без дополнительных предупреждений.

Что будет, если проигнорировать письмо из польской налоговой?

За неявку без уважительной причины, непредставленные документы или отказ давать объяснения налоговая может наложить kara porządkowa, то есть штраф, максимальный размер которого превышает 3000 злотых (по состоянию на 2026-08). Если речь о задолженности, после upomnienie налоговая может списать деньги с банковского счёта или из зарплаты, добавив проценты и расходы на взыскание. Молчание также повышает риск kontrola podatkowa (налоговой проверки), а без ваших объяснений налоговая может определить сумму налога решением только на основе тех данных, которые у неё есть.

Я не забрал заказное письмо из urząd skarbowy на почте, срок всё равно идёт?

Да. Заказное письмо, которое вы не забрали, считается вручённым после второго извещения (awizo), то есть через 14 дней после первой попытки доставки, и с этого момента срок идёт, даже если вы письма не видели. Если у вас есть учётная запись в e-Urząd Skarbowy и вы согласились на электронную переписку, письмо может прийти только туда, без бумажной копии. Позвоните в налоговую, спросите о содержании письма и номере дела и действуйте так, как будто письмо получили.

Можно ли ответить налоговой на русском или обязательно на польском?

Любой письменный ответ в urząd skarbowy должен быть на польском языке. Можно прийти с человеком, который говорит по-польски, или назначить представителя (pełnomocnik), но документы подаются по-польски, а бумаги на иностранном языке налоговая может попросить перевести, иногда у присяжного переводчика (tłumacz przysięgły). Сначала позвоните сотруднику, указанному в письме: часто достаточно прислать документы по почте или через e-Urząd Skarbowy вместо личного визита.

Повлияет ли wezwanie из налоговой на мою karta pobytu?

Сам вызов является обычной проверкой, и налоговая не сообщает о нём в отдел по делам иностранцев. Но налоговые вопросы всплывают позже: когда вы подаёте документы на karta pobytu (вид на жительство), постоянное проживание или гражданство, urząd wojewódzki часто просит декларации PIT как подтверждение стабильного дохода и может потребовать справку об отсутствии налоговой задолженности (zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach). Поэтому лучше закрыть вопрос сейчас: подайте недостающую декларацию или исправление, а если есть долг, заплатите его в течение 7 дней с upomnienie или подайте заявление о рассрочке.